Анна Русская - королева Франции в свете исторических источников

Рассказ о загадочной королеву Анну можно было бы считать законченной, если не упомянуть еще одну тайну его жизни - тайну ее имени. Под каким же именем жила во Франции эта незаурядная женщина? Казалось бы ответ на поверхности вопрос. Почти все исторические источники называют ее именно Анной. Но открытие иезуита Менестрие поставило перед научной общественностью, кроме вопроса о месте захоронения королевы, проблему ее второго имени - Агнесса. По утверждению Менестрие, именно под таким именем она была похоронена в аббатстве Вилье. Всего историки разделились на два лагеря - сторонников и противников концепции исследователя-иезуита.
Среди поддержали тезис Менестрие о том, что во Франции Анна могла пользоваться именем Агнессы, можно назвать Лобанова, Сент-Емура, Небелюк. В частности Лобанов предполагал, что другое имя Анна могла принять при переходе из православной веры в католическую, что, очевидно, произошло после большого схизмы 1054 г. Иначе бы она толковалась духовенством и подданными как еретичка [117]. Противниками того, что Анна имела имя Агнессы, выступили составители «Gallia Christiana», Ботье и др. Но в основном историки лишь приводят аргументы обеих сторон, не склоняясь на ту или иную сторону.
Большинство исследователей сходятся на том, что нет документов, где Анна была бы названа Агнессой. Единственное, пожалуй, исключение здесь составляет грамота дана в 1060 г. аббатству святого Дионисия (Сен-Дени), где содержится «Signum Agnae reginae» («подпись Агни королевы»). Этот документ был опубликован князем Лобановым [118]. Однако, насколько можно соотносить имена АГНА и Агнесса, правильно понял исследователь написания имени, не попала в имени ошибка в букве по вине перепищика т.д.? Эти вопросы остаются открытыми.
Другие статьи по теме:
-
Анна Русская - королева Франции в свете исторических источников-
Поддержание гармонии мира-
Гвидо Бонатти-
Свою неуверенность, недостаток информации люди пытаются компенсировать-
Деонтология естественного права в исламе